| 1 |
to last |
durer |
My robust physical preparation should allow me to last in this race until victory. |
▶ |
Ma solide préparation physique devrait me permettre de durer dans cette course jusqu’à la victoire. |
▶ |
| 2 |
laughing at |
se moquer |
They hadn’t stopped laughing at him, but he was unfazed. |
▶ |
Ils n’avaient pas arrêté de se moquer de lui, mais il ne s’était pas laissé démonter. |
▶ |
| 3 |
lazy |
paresseux |
It doesn’t help to call someone lazy; advising on how to improve will make a difference. |
▶ |
Appeler quelqu’un de paresseux ne sert à rien, mais lui conseiller ce qui peut l’aider à s’améliorer fera la différence. |
▶ |
| 4 |
leisure |
loisirs |
I love this area because I can practice all my favorite leisure activities here. |
▶ |
J’adore cette région car je peux y pratiquer tous mes loisirs favoris. |
▶ |
| 5 | labour | travail |
The labour market seems to be much better than last year. | ▶ |
Le marché du travail semble être bien meilleur que l’année dernière. | ▶ |
| 6 | lack | manque |
Today, the flora appears to be in fair state, but the lack of oxygen is likely to worsen the situation. | ▶ |
Aujourd’hui, la flore semble en bon état, mais le manque d’oxygène va aggraver la situation. | ▶ |
| 7 | landscape | paysage |
I couldn’t dream of seeing such a beautiful landscape. | ▶ |
Je n’aurais jamais pu rêver de voir un paysage aussi beau. | ▶ |
| 8 | large | grand |
The reception area offers a large screen with comfortable chairs. | ▶ |
L’espace réception offre un grand écran avec des chaises confortables. | ▶ |
| 9 | last | dernier |
Last but not least, we should verify all identity-certifying stamps. | ▶ |
Enfin et surtout, nous devons vérifier tous les tampons qui certifient l’identité. | ▶ |
| 10 | later | plus tard |
Today’s training will be of great use later in life, but they need to exercise more. | ▶ |
L’entraînement d’aujourd’hui leur sera d’une grande utilité plus tard dans la vie, mais ils doivent faire plus d’exercice. | ▶ |
| 11 | latest | dernier |
The latest technologies proved that digging deeper is well possible. | ▶ |
Les dernières technologies ont prouvé qu’il est tout à fait possible de creuser plus profondément. | ▶ |
| 12 | launch | lancement |
After many discussions, the launch of the rocket obtained the final approval. | ▶ |
Après de nombreuses discussions, le lancement de la fusée a obtenu l’approbation finale. | ▶ |
| 13 | language | langue |
The chief of the tribe approached the intruder and loudly shouted at him in their language. | ▶ |
Le chef de la tribu s’est approché de l’intrus et lui a crié haut et fort dans leur langue. | ▶ |
| 14 | law | loi |
The law in this country doesn’t allow noise pollution after 10 pm. | ▶ |
La loi dans ce pays n’autorise pas la pollution sonore après 22 heures. | ▶ |
| 15 | lawyer | avocat |
After my graduation, I didn’t want to become a lawyer, so I started my own business. | ▶ |
Après avoir obtenu mon diplôme, je ne voulais pas devenir avocat, alors j’ai créé ma propre entreprise. | ▶ |
| 16 | lead | plomb |
Lead is a toxic substance that should never contaminate any food or drink. | ▶ |
Le plomb est une substance toxique qui ne devrait jamais contaminer aucun aliment ni aucune boisson. | ▶ |
| 17 | leaf | feuille |
I can tell you that this tree did not have a single leaf on it until last month. | ▶ |
Je peux vous dire que cet arbre n’avait pas une seule feuille jusqu’au mois dernier. | ▶ |
| 18 | league | ligue |
The League of Winners is the name of a youth organization. | ▶ |
La Ligue des Gagnants est le nom d’une organisation de jeunesse. | ▶ |
| 19 | leaning | tendance |
The doctor’s leaning toward reducing the dosage alleviates my concerns. | ▶ |
La proposition du médecin de réduire la dose apaise mes inquiétudes. | ▶ |
| 20 | learn | apprendre |
Before learning how to work, first learn how to learn. | ▶ |
Avant d’apprendre à travailler, apprenez d’abord à apprendre. | ▶ |
| 21 | least | moins |
This is the least desirable yet the most likely outcome. | ▶ |
C’est le résultat le moins souhaitable mais le plus probable. | ▶ |
| 22 | leave | partir |
They will leave if they feel threatened, but they will stay here tonight. | ▶ |
Ils partiront s’ils se sentent menacés, mais ils resteront ici cette nuit. | ▶ |
| 23 | length | longueur |
I was astonished by the length of those socks. | ▶ |
J’ai été étonné par la longueur de ces chaussettes. | ▶ |
| 24 | long run | longueur |
In the long run, consistent effort and patience often lead to better results than quick, short-term solutions. | ▶ |
Sur le long terme, des efforts constants et de la patience mènent souvent à de meilleurs résultats que des solutions rapides à court terme. | ▶ |
| 25 | looming | imminent |
A looming crisis demanded immediate action. | ▶ |
Une crise imminente exigeait une action immédiate. | ▶ |
