| 1 |
background |
arrière-plan |
In the background, we could spot the silhouette of a woman. |
🔊 |
En arrière-plan, on pouvait apercevoir la silhouette d’une femme. |
🔊 |
| 2 |
the back |
le dos |
Some spots were clearly visible on the back of the frog. |
🔊 |
Certaines taches étaient clairement visibles sur le dos de la grenouille. |
🔊 |
| 3 |
backwards |
en arrière |
I don’t want to go backwards after all my efforts to reach the summit. |
🔊 |
Je ne veux pas aller en arrière, après tous mes efforts pour atteindre le sommet |
🔊 |
| 4 |
bad |
mauvais |
I don’t think this fruit is bad, but it has a distinctive smell. |
🔊 |
Je ne pense pas que ce fruit soit mauvais, mais je pense qu’il a une odeur particulière. |
🔊 |
| 5 |
bag |
sac |
Grab your bag, and let’s go see what happened. |
🔊 |
Prends ton sac et allons voir ce qui s’est passé. |
🔊 |
| 6 |
birthday |
anniversaire |
I’m looking forward to tomorrow’s birthday party! |
🔊 |
J’attends avec impatience la fête d’anniversaire de demain ! |
🔊 |
| 7 |
ban |
interdiction |
There is a ban on outdoor ball games because fragile plants are growing all around. |
🔊 |
Les jeux de ballon en plein air sont interdits en raison de la présence de plantes fragiles qui poussent tout autour. |
🔊 |
| 8 |
basically |
en gros |
Basically, you need to use this word when you want to simplify your point. |
🔊 |
En gros, vous devez utiliser ce mot lorsque vous souhaitez simplifier votre propos. |
🔊 |
| 9 |
boarding |
embarquement |
I’ve been denied boarding based on some visa requirements |
🔊 |
L’embarquement m’a été refusé en raison de certaines exigences en matière de visa. |
🔊 |
| 10 |
beautiful |
belle |
The handsome pilot is going to marry a beautiful clothing designer. |
🔊 |
Le beau pilote épousera une belle créatrice de vêtements. |
🔊 |
| 11 |
become |
devenir |
We need to become more knowledgeable than ever. |
🔊 |
Nous devons devenir plus informés que jamais |
🔊 |
| 12 |
beginning |
début |
Massive volcanic eruptions marked the beginning of an entirely new ecosystem. |
🔊 |
Des éruptions volcaniques massives ont marqué le début d’un-ecosysteme totalement nouveau. |
🔊 |
| 13 |
behaviour |
comportement |
This is not a knowledge gap but a behaviour issue. |
🔊 |
Il ne s’agit pas d’un manque de connaissances mais d’un problème de comportement. |
🔊 |
| 14 |
to bark |
aboyer |
I could now see the barking dog standing behind the door. |
🔊 |
Je ne pouvais pas voir le chien qui aboyait derrière la porte ! |
🔊 |
| 15 |
belong |
appartenir |
It has been stated that our treasures cannot belong to a foreign State. |
🔊 |
Il a été affirmé que nos trésors ne peuvent appartenir à un État étranger. |
🔊 |
| 16 |
being |
être |
The walls of the temple depict a strange being. |
🔊 |
Les murs du temple représentent un être étrange. |
🔊 |
| 17 |
to believe |
croire |
The cashiers believe new tills will open in 5 minutes to help reduce the queue. |
🔊 |
Les caissiers croient que de nouvelles caisses rouvriront dans 5 minutes pour réduire la file d’attente. |
🔊 |
| 18 |
bell |
cloche |
The tradition states that whoever walks by this well should ring this bell. |
🔊 |
La tradition veut que quiconque passe devant ce puits sonne cette cloche. |
🔊 |
| 19 |
below |
en dessous |
The sentence I was telling you about is right below the title. |
🔊 |
La phrase dont je vous parlais se trouve juste en dessous du titre. |
🔊 |
| 20 |
brown belt |
ceinture marron |
The brown belt is too long for my size, but the black belt fits well. |
🔊 |
La ceinture marron est trop longue pour ma taille, mais la ceinture noire me va bien. |
🔊 |
| 21 |
sharp bend |
virage serré |
There is a sharp bend on your route that you should avoid. |
🔊 |
Il y a un virage serré sur votre chemin que vous devriez éviter. |
🔊 |
| 22 |
subscription benefits |
avantages de la souscription |
I would like to know more about all the subscription benefits. |
🔊 |
Je souhaite en savoir plus sur tous les avantages de la souscription. |
🔊 |
| 23 |
to bet |
parier |
I don’t think someone is crazy enough to bet a house on this game. |
🔊 |
Je ne pense pas que quelqu’un soit assez fou pour parier une maison sur ce jeu. |
🔊 |
| 24 |
betting company |
société de paris |
This betting and gambling company applied for permission. |
🔊 |
Cette société de paris et de jeux de hasard a demandé l’autorisation. |
🔊 |
| 25 |
beyond |
au-delà |
I always dreamt of sailing into the unknown and discovering what’s beyond the horizon. |
🔊 |
J’ai toujours rêvé de naviguer vers l’inconnu et de découvrir ce qu’il y a au-delà de l’horizon. |
🔊 |
| 26 |
the boat |
le bateau |
A better option would be to go to a coffee shop first and then catch the boat to the islands. |
🔊 |
Une meilleure option serait d’abord d’aller dans un café, puis de prendre le bateau pour les îles. |
🔊 |
| 27 |
astonishing building |
bâtiment étonnant |
Not too far from the skyscraper is another astonishing building, the headquarters of a betting company |
🔊 |
Non loin du gratte-ciel, vous verrez un autre bâtiment étonnant, le siège d’une société de paris. |
🔊 |
| 28 |
the bridge |
le pont |
A cozy house could be seen right by the lake, between the train station and the bridge |
🔊 |
Une maison douillet etait visible au bord du lac entre la gare et le pont |
🔊 |
| 29 |
the best |
le mieux |
Sometimes, the best you can do is walk away and let someone else deal with the quarrel. |
🔊 |
Parfois, le mieux que vous puissiez faire est de vous éloigner et de laisser la querelle au prochain visiteur. |
🔊 |
| 30 |
bicycle |
vélo |
We don’t need anything fancy, but the bicycle should be reliable. |
🔊 |
Nous n’avons besoin de rien d’extraordinaire, mais le vélo doit être fiable. |
🔊 |
| 31 |
lower bills |
réduire les factures |
The technician is explaining how to reduce electricity consumption and lower bills. |
🔊 |
Le technicien explique comment économiser la consommation d’électricité et réduire les factures |
🔊 |
| 32 |
new bins |
les nouvelles poubelles |
This means the new bins will be installed underground and emptied through an invisible network |
🔊 |
Cela signifie que les nouvelles poubelles seront installées sous terre et vidées via un réseau invisible. |
🔊 |
| 33 |
birth |
naissance |
I read in the news that a rare rhino species has given birth to a calf. |
🔊 |
J’ai lu aux informations qu’une espèce rare de rhinocéros avait donné naissance à un bébé. |
🔊 |
| 34 |
bitter |
amer |
My previous work experience left a bitter taste, so I’m looking for another job. |
🔊 |
Mon expérience professionnelle précédente m’a laissé un goût amer, je cherche donc un autre emploi. |
🔊 |
| 35 |
blind |
aveugle |
The man was blind but very talented, and the public admired him. |
🔊 |
L’homme était aveugle mais très talentueux et le public l’admirait. |
🔊 |
| 36 |
to bite |
mordre |
Even the kindest dogs may bite when they feel unwell. |
🔊 |
Même les chiens les plus gentils peuvent mordre lorsqu’ils ne se sentent pas bien. |
🔊 |
| 37 |
I blame |
je reproche |
However, I blame the airliner for asking 100 customers to queue at the wrong gate. |
🔊 |
Cependant, je reproche à la compagnie aérienne d’avoir demandé à 100 clients de faire la queue à la mauvaise porte. |
🔊 |
| 38 |
blood donation |
don de sang |
Donating blood is a great way to volunter for our country. |
🔊 |
Le don de sang est un excellent moyen de faire du bénévolat pour notre pays. |
🔊 |
| 39 |
walk a bit |
marcher un peu |
We should take a boat to cross the river, and then we have to walk a bit. |
🔊 |
Il faudrait prendre un bateau pour traverser la rivière, et ensuite il faudrait marcher un peu. |
🔊 |
| 41 |
bone |
os |
The position of the bone indicates that some adjustments are needed. |
🔊 |
La position de l’os indique que certains ajustements sont nécessaires. |
🔊 |
| 42 |
a border |
une frontière |
This beautiful river crosses one border, two jungles, and three big cities. |
🔊 |
Cette magnifique rivière traverse une frontière, deux jungles et trois grandes villes. |
🔊 |
| 43 |
bungalow |
bungalow |
I felt bored, so I decided to sell my bungalow and move to a more adventurous place. |
🔊 |
Je m’ennuyais, alors j’ai décidé de vendre mon bungalow et de déménager dans un endroit plus aventureux. |
🔊 |
| 44 |
boring movie |
film ennuyeux |
I just finished watching the most boring movie ever, and now, I want to eat. |
🔊 |
Je viens de finir de regarder le film le plus ennuyeux de tous les temps, et maintenant, j’ai envie de manger. |
🔊 |
| 45 |
born |
né |
All those born before 1970 benefited from additional financial support to create a company |
🔊 |
Tous ceux nés avant 1970 ont bénéficié d’un soutien financier complémentaire pour créer leur entreprise. |
🔊 |
| 46 |
borrow |
emprunter |
I would not borrow from a family member to avoid the risk of arguments. |
🔊 |
Je n’emprunterais pas à un membre de la famille pour éviter les risques de disputes. |
🔊 |
| 47 |
both |
les deux |
Both the stairs and the bench are built in the wrong places |
🔊 |
Les escaliers et le banc sont construits aux mauvais endroits. |
🔊 |
| 48 |
to bother |
déranger |
Everyone but one knew that no one should bother the sleeping giant. |
🔊 |
Tout le monde, sauf un, savait que personne ne devait déranger le géant endormi. |
🔊 |
| 49 |
my brain |
mon cerveau |
I’m so tired that my brain is switching off already. |
🔊 |
Je suis tellement fatigué que mon cerveau s’éteint déjà. |
🔊 |
| 50 |
the bottom |
le bas |
The bottom of the chassis displays signs of damage. |
🔊 |
Le bas du châssis présente des signes de dommages. |
🔊 |
| 51 |
branch |
branche |
This branch is of no value unless it is used as a tool. |
🔊 |
Cette branche n’a de valeur que si elle est utilisée comme outil. |
🔊 |
| 52 |
brave |
courageux |
The knights of the castle are brave but need to be faster to fight the wizards. |
🔊 |
Les chevaliers du château sont courageux mais doivent être plus rapides pour combattre les sorciers. |
🔊 |
| 53 |
the bol |
le bol |
This nice-looking dish in the bowl makes you feel like ordering one. |
🔊 |
Ce joli plat au bol donne envie d’en commander un. |
🔊 |
| 54 |
to break |
casser |
I did not mean to break it, as I stepped on it accidentally. |
🔊 |
Je ne voulais pas le casser, parce que j’ai marché dessus accidentellement. |
🔊 |
| 55 |
a bottle |
une bouteille |
I asked you to bring me a mineral water bottle, not your unpleasant comments. |
🔊 |
Je vous ai demandé de m’apporter une bouteille d’eau minérale, pas vos commentaires désagréables. |
🔊 |
| 56 |
breathing device |
appareil de respiration |
It’s been possible to measure breathing using this small device. |
🔊 |
Il a été possible de mesurer la respiration à l’aide de ce petit appareil. |
🔊 |
| 57 |
bright talent |
talent brillant |
Eventually, a bright talent joined the team and helped us increase our revenues. |
🔊 |
Finalement, un talent brillant s’est joint à l’équipe et nous a aidé à augmenter nos revenus. |
🔊 |
| 58 |
broad understanding |
compréhension globale |
A broad understanding of this topic can undoubtedly support our goals. |
🔊 |
Une compréhension globale de ce sujet peut sans aucun doute soutenir nos objectifs. |
🔊 |
| 59 |
two-bedroom flat |
appartement de deux chambres |
I’m looking to buy a two-bedroom flat in this lovely area. |
🔊 |
Je cherche à acheter un appartement de deux chambres dans ce joli quartier. |
🔊 |
| 60 |
busy |
occupé |
When I arrived, I noticed the restroom was busy, so I talked to the waiter. |
🔊 |
Quand je suis arrivé, j’ai remarqué que les toilettes étaient occupées, alors j’ai parlé au serveur. |
🔊 |
| 61 |
to burn |
brûler |
When I need to burn calories, I run on the treadmill for about 30 minutes. |
🔊 |
Lorsque j’ai besoin de brûler des calories, je cours sur le tapis roulant pendant environ 30 minutes. |
🔊 |
| 62 |
bulletproof vest |
gilet pare-balles |
The bullet went through the faulty bulletproof vest. |
🔊 |
La balle a traversé le gilet pare-balles défectueux. |
🔊 |
| 63 |
tall building |
grand bâtiment |
They have grown so rich that buying this tall building wasn’t a problem. |
🔊 |
Ils sont devenus si riches que l’achat de ce grand bâtiment n’a pas posé de problème. |
🔊 |
